Top Ten Useful Proverbs

  1. Ojos que no ven, corazón que no siente.

    What you don’t know won’t hurt you.                 

  2. Donde manda capitán no manda marinero.                                                                    

    Just relax because there’s nothing one can do.                                                                                  

  3. Dios sufre a los malos, pero no para siempre.

    They’ll get their due some day.          

  4. Ya que la casa se quema, vamos a calentarnos.

    Let’s make the best of a bad situation.            

  5. Unos nacen con estrella y otros estrellados.

    Some people are born with good luck and others are jinxed.          

  6. El que no llora no mama.

    The squeaky hinge gets the grease.

  7. Más sabe el diablo por ser viejo que por ser diablo.

    Experience and age are important.  

  8. Más hace una hormiga andando que un buey echado.

    Let’s do what we can.

  9. Hijos no tenemos y nombres les ponemos.

    Let’s not count our chickens before they hatch.      

10. En boca cerrada, no entran moscas.

    Sometimes it’s better to keep quiet.

Learn more at www.SpanishVancouver.com

 

User Login